A „Nem akarok kutyát enni!” című videó leírása

Összefoglaló

A videóban egy a programban részt vevő hölgy, „Timi” számol be tapasztalatairól, amelyet a török fiú, „Çağdaş” fogadása során szerzett. A videó elején zenés aláfestéssel bepillantást nyerhetünk a háromtagú család mindennapjaiba, láthatjuk őket főzés közben a konyhában, a kertben, illetve videójátékozás közben is. A következő jelenet során a fogadóanyuka, Timi mesél tapasztalatairól a család nappalijában.

Átirat

Timi: Megszületett itthon a döntés, vagyis azt is mondhatnám, hogy az én fejemben elsősorban, mert az édes kisfiam óckodott ettől, félt attól, hogy képes lesz egy idegent elfogadni, aztán ő volt az, aki meghozta ezt a döntést, és elém állt, és azt mondta, hogy szeretné, hogy ebben a tanévben fogadjuk cserediákot, így került hozzánk ide.

Csapó

Timi: Rengeteg török sorozatot megnéztem, tehát…, amiből egyébként lehet tanulni, így már utólag tudom. Zenéket hallgattunk, török zenéket, hogy ideérkezik egy török gyerek, és hogy próbáljunk mi is informálódni az ő kultúrájáról.

Csapó

Megjelenik Domi, aki Timi vérszerinti gyermeke.

Domi: A török zenét, és a török sorozatok ki nem állhatom.

Timi: És azt is meséld el, hogy az anyának az autója…

Domi: Tele van török zenével.

Timi hangos nevetésbe tör ki.

Domi: Menekülök ezektől, már nem bírom.

Csapó

Timi: Hazudik szerintem, az, akiben nincs félelem, sok-sok félelem volt, főleg bennem, hogy tudok-e enni adni neki, tehát ilyen alapvető megeszi-e azt, de a kezdeti félelmek, azok nagyon szépen fokozatonsan megszűnnek abban a pillanatban, hogy az érzelmek jönnek elő.

Vágókép: Cagdas a kutyákkal játszik a kertben, majd ismét Timi folytatja az interjút.

Timi: Ugye amikor tisztáztuk a feladatokat, ugye az egyik feladata az az volt, hogy a kutyát megetetni. A fiam ugye fordít utánam, na és úgy sikerült ez a fordítás, hogy „kutyát enni”, és éppen vacsorához készültünk, és terítettem, csak ő még nem látta, hogy én mit készítek azon a gáztűzhelyen, abban a lábasban.

Çağdaş Én mondtam mit kell csinálni, de utána Domi is ezt mondta, ő is mondta, hogy eszünk kutyát.

Timi: Megfordultam, és azt láttam, hogy a gyerek elfehéredik és néz rám nagy szemekkel.

Çağdaş Hát én csak röhögtem, nem tudom öt percig.

Timi: És ilyen hófehér, ilyen hófehér voltál, mint a nadrágom, én csak ezt vettem észre.

Çağdaş Nem akartam enni kutyát, aranyos volt.

Timi: És mondta, hogy ő nem kér, ő nem éhes, és mire letisztáztuk, hogy nem kutyát eszünk, hanem kutyát etetünk.

Çağdaş Mi nem eszünk kutyát, mi enni adunk kutyának.

Timi nevet.

Csapó

Timi: Egyszer-kétszer volt nehészség vele, mert ő egy kicsit éjszakai bagoly, olyan értelemben, hogy nagyon keveset alszik.

Çağdaş Nagyon korán alszik, nagyon korán, kilenckor, tízkor, csirkék.

Timi: Reggel viszont kicsit nehezebben megy a felkelés, na most három gyereket viszek három különböző iskolába, úgyhogy elkezdtem számolni, hogy egy-kettő-három, és a harmadik lent kell lenni, mert a sajátomnak is ezt szoktam.

Vágóképek: Çağdaş és Timi a kertben és a konyhában.

Timi: Mi sokat vagyunk együtt, tehát, hazajön az iskolából, amíg a fiam nincs itthon, én megyek a boltba, ő fogja magát és csak azt veszed észre, hogy bepattan mellém az autóba és jön, és ő segít, és gyerünk, és élvezi, amit egyébként a saját fiam nem. (nevetve) Tehát, azért ezt el kell mondani!

Timi: Nagyon jól tudja a magyar nótákat, magyarul, tehát hihetlenül jól.

Vágókép, videórészlet: Çağdaş és Domi jókedvűen együtt énekelnek, táncolnak.

Timi: Amikor ézi, hogy feszült vagyok napközben, akkor beugrik mellém mondom az autóba, megyünk valamerre és fogja és beállítja azt, amit tudja, hogy én imádok és hatással van, és lenyugtat, úgyhogy kezel ő is engem.

Vágóképek: Képek, amelyen családi mozzanatok kerülnek bemutatásra.

Timi: Én úgy éreztem nála, hogy megérezte, azt, hogy igen számíthat ránk,bármi legyen is az, igen, úgy fogunk rá tekinteni, mint a saját gyerekünkre, és onnantól minden természetes, amikor ez a gyerekben kialakul.

Çağdaş Amikor baj van, anyámmal beszéltem, hogy ő mindig segített nekem.

Timi: Nincs olyan ember, akivel ő ne tudna kapcsolatot létesíteni körülbelül kettő perc alatt, ő egy hihetetlen érzékeny, hihetetlen nyitott, jó mellette élni, mindig történik valami, azt azért el kell mondani, tehát minden nap történik valami, de hát ilyen az élet.

Csapó

Timi: Bele se merek gondolni, hogy ott fogok állni a repülőtéren és elbúcsúzni, de nagyon pozitív vagyok. Hiszem azt, hogy ő jön még hozzánk, és fogok ezért mindent tenni, hogy ez így legyen, és azt, hogy tartjuk a kapcsolatot, és azt, hogy van egy barátunk valahol Törökországban.

Vágóképek: Képek, amelyen családi mozzanatok kerülnek bemutatásra.

Timi: Csönd lesz, este tíz után!

Nevetés.